2025年5月30日上午,2026年国际安徒生奖评委会主席、黎巴嫩童书出版人谢琳·克莱迪女士到访上海外国语大学图书馆,参与图书捐赠及图书馆和东方语学院主办的跨文化交流活动。
校党委常委、副校长王欣在图书馆生命树多语言学习中心会见来宾。王欣对谢琳・克莱迪的到访表示热烈欢迎,她介绍了上海外国语大学“多语种 +”的办学特色,表示上外正全力推进 “战略语言” 建设,旨在为推动文明交流互鉴提供亟需的关键人才储备。目前,上外授课语种数量有 54 种,其中阿拉伯语语言文学(培育)为国家级重点学科,谢琳女士的赠书将进一步丰富学校的阿语资源,同时为深化中阿文化交流搭建新的桥梁。
生命树文化促进中心理事长张明舟、东方娃娃杂志社总编辑余丽琼、上海外国语大学图书馆馆长蔡迎春、上海外国语大学东方语学院党委副书记(主持工作)王征和阿拉伯语专业师生出席了活动,活动赠书仪式由图书馆副馆长胡正明主持。
上海外国语大学图书馆馆长蔡迎春首先致欢迎词。她向来宾们介绍了上外图书馆丰富的馆藏资源以及特色学术服务,表示此次谢琳·克莱迪女士的来访,不仅为图书馆带来了宝贵的外语学习资源,更为上外师生打开了国际文化交流的大门。谢琳·克莱迪女士向上海外国语大学生命树多语言学习中心捐赠了100余册阿拉伯语童书。
谢琳·克莱迪女士以 “阿拉伯语讲故事:儿童书籍、语言和阿拉伯世界的出版业” 为题进行了主题分享。她深入探讨了儿童书籍在阿拉伯语语言学习和文化传播中的重要作用,通过丰富的案例和生动的讲述,向在场师生展示了阿拉伯世界丰富多彩的儿童文学作品。张明舟补充介绍了谢琳·克莱迪女士的工作背景,并结合自身经历分享了语言学习的建议。
阿拉伯语专业学生带来了精彩的文艺表演,他们用热情的舞蹈和动听的歌声展现了阿拉伯文化的魅力,将现场气氛推向高潮。紧接着,学生们用阿拉伯语分享了两个童书故事,展示了扎实的语言功底,并生动呈现了中阿文化的异同。互动交流环节中,大家就阿拉伯语学习及中阿文明等话题深入探讨,增进了对阿拉伯文化的理解,也搭建了中阿文化交流的桥梁。跨文化交流活动由东方语学院党委副书记(主持工作)王征主持。活动结束后,谢琳·克莱迪女士参观了东方语学院。