王德孝教授个人简介
发布日期:2018-10-12     浏览:1118


王德孝,1934江苏常州人,汉族,1953毕业于华东人民革命大学附属俄文专科学校并留校任教。1955年考入本校两年制研究生,1959毕业于上海外国语学院副博士研究生1959年-1986年在俄语系工作,任讲师;1986年-1989年任教务处副处长;1989年-1997年任研究生部部主任。

获奖情况:

享受国务院特殊津贴的专家、学者;《现代俄语理论教程.下册》获教育部优秀教材奖

编著:

参与编写俄语同义词词林俄汉双解词典汉俄词典、苏联科学院两卷本《俄语语法等。

[1]王德孝.现代俄语理论教程下册[M].上海外语教育出版社,1989.

[2]顾霞君,王德孝同. 俄语语法修辞[M].上海译文出版社,1981.

[3]王德孝,童宪刚. 俄语动词体的用法[M].上海译文出版社,1979.

[4]胡孟浩,王德孝. 苏联当代俄语句法论文选[M].上海外语教育出版社,1983.

期刊论文:

[1]王德孝.句子次要成分分析中的一些问题[J].外语教学与研究,1963(04):27-31

[2]王德孝.影响俄语动词用体的几个具体因素[J].外国语,1978(01):17-25.

[3]王德孝.俄语句子的情景分解和结构分解[J].外国语(上海外国语学院学报),1980(02):47-52.

[4]王德孝.俄语中某些词组结构的演变和发展[J].外国语(上海外国语学院学报),1981(02):52-57.

[5]王德孝.关于俄语词组的几个理论问题[J].中国俄语教学,1982(01):33-38.

[6]王德孝.苏联科学院新编《俄语语法》简介[J].中国俄语教学,1983(01):20-26.

[7]王德孝,顾柏林.俄语句法学新术语试译[J].外国语(上海外国语学院学报),1983(06):50-53.

[8]顾柏林,王德孝.俄语词法学新术语试译[J].中国俄语教学,1984(02):22-25.

[9]王德孝.多语种同声传译的初次尝试[J].外语学刊,1984(03):77-80+5.

[10]王德孝.九三学社创办儿童英语实验班[J].外国语(上海外国语学院学报),1984(06):64.

[11]王德孝.研究生论文指导工作的点滴体会[J].南外学报,1985(04):59-62.

[12]李勤,胡孟浩,王德孝,顾柏林.俄语主从复合句及其分类(博士学位论文摘要)[J].中国俄语教学,1989(01):43-46.


王德孝音频采访文字资料