孙义桢教授个人简介
发布日期:2018-10-15     浏览:1168

孙义桢,1933年生,浙江奉化人汉族1959年毕业于北京外国语学院西班牙语系。1985年-1992年在上海外国语大学西语系工作,任西语系主任职务。

获奖情况:

《简明西汉词典》1986年获“上海市哲学社会科学优秀成果奖”。

《新西汉词典》1999年获“上海市哲学社会科学优秀成果奖”。

《新时代西汉大词典》荣获“第四届中国出版集团图书奖”。

著作专著、编著、译著等):

[1]孙义桢编著.《简明西汉词典》[M].上海译文出版社,1981.

[2]孙义桢编著.《新西汉词典[M].》商务印书馆,1999.

[3]孙义桢编著.《西班牙语实用语法新编》[M].上海外语教育出版社,2006.

[4]孙义桢编著.《简明西汉-汉西词典》[M].上海外语教育出版社,2008.

[5]孙义桢编著.《新时代西汉大词典》[M].商务印书馆,2008.

[6]孙义桢编著.《新西汉词典》[M].上海译文出版社,2010.

期刊论文:

[1] 孙义桢.谈谈讲授西语名词中的几个问题[J].外国语(上海外国语学院学报),1985(06):72-76.

[2]陆经生 ,孙义桢.有机整体和多种功能——评《西语用法词典》[J].辞书研究,1986(03):117-126.

[3]孙义桢.也谈西语动词的体[J].外国语(上海外国语学院学报),1986(06):31-34.

[4]孙义桢.编纂中的《汉西词典》及其他[J].外国语(上海外国语学院学报),1988(02):29-31+38.

[5]孙义桢.商务印书馆对我国西班牙语教学建设的贡献[N].中华读书报,2016-05-25(008).


孙义桢音频采访文字资料